nòng nực

Friendly

The Vietnamese word "nòng nực" refers to a feeling of being oppressively hot and uncomfortable, often due to high temperatures and humidity. It describes weather conditions that are stifling or sweltering, making it hard to feel cool or at ease.

Usage Instructions:

• Use "nòng nực" to describe the weather when it feels very hot and muggy.
• It can also be used to express discomfort in situations where the heat is overwhelming.

Example:

• Nó thật nòng nực hôm nay! (It is really oppressively hot today!)

Advanced Usage:

• You can also use "nòng nực" in a metaphorical sense to describe a situation that feels overwhelmingly intense or stressful, such as a highly charged emotional environment.

Word Variants:

• There are no direct variants of "nòng nực," but it can be used in combination with other adjectives to enhance meaning, like "nòng nực và ẩm ướt" (oppressively hot and humid).

Different Meanings:

• While "nòng nực" primarily refers to heat, it does not have significant different meanings outside of this context.

Academic

1. Oppressively hot